Latin Name : calendula officinalis Lateinischer Name: Calendula officinalis
Alternative Name : calendula, holigold, pot marigold, bride of the sun, drunkard, goldes, husbandman's dial, Marybud, marygold, mary gowles, ruddes, oculis chrisi, ruddles, spousa solis, summer's Bride Alternativer Name: Calendula, holigold, Pot Marigold, Braut der Sonne, Säufer, Goldes, husbandman's Zifferblatt, Marybud, marygold, Mary gowles, ruddes, oculis CHRISI, ruddles, spousa Solis, Sommer's Bride
Forms Available : CO2 extraction, leaf, powder, flower, infused oil Formulare zur Disposition: CO2-Extraktion, Blatt-, Pulver, Blume, infundiert Öl
Calendula is Marigold - calendula officinalis - A Druid sacred herb, this cheerful annual or perennial has hairy leaves and golden-orange daisy flowers. Ringelblume ist Marigold - Calendula officinalis - Ein Kräutergarten Druide heilig, dieses fröhliche jährlichen oder mehrjährigen hat behaarten Blättern und orange-goldenen Gänseblümchen. The leaves are added to salads and garnishes of flowers color rice and fish dishes. Die Blätter werden in Salaten garniert und Farbe der Blüten Reis-und Fischgerichte. Calendula is antiseptic and antifungal and contains hormone and vitamin A precursors. Ringelblume ist antiseptische und antimykotische und enthält Hormon-und Vitamin-A-Vorstufen. Essential oil is extracted from the petals but is extremely expensive. Ätherische Öl wird aus den Blüten, ist aber extrem teuer. The flowers are a healing agent. Die Blüten sind eine Heilung Agent. Added to fomentations, poultices and salves, they speed healing of wounds and of nerve damage. Hinzu kommt fomentations, poultices und Salben, sie beschleunigen die Heilung von Wunden und Nervenschäden. The infusion is given for intestinal problems and to clean lymph and blood. Die Infusion wird für Darm-Problemen und zu reinigen Blut und Lymphe. Useful in fevers, the herb can be used fresh, dry, or in tincture. Nützliche im Fieber, das Kraut kann verwendet werden, frisch, trocken, oder in Tinktur. For tea, steep two teaspoons of flowers per cup of water for twenty minutes; take one teaspoon per hour. Für Tee, steilen zwei Teelöffel Blüten pro Tasse Wasser für zwanzig Minuten; nehmen ein Teelöffel pro Stunde. Using tincture, take five to twenty drops four times a day. Verwenden Tinktur, nehmen fünf bis zwanzig Tropfen viermal am Tag. Aromatherapy & Health Uses : Anti-inflammatory and antiseptic. Aromatherapie & Gesundheit Uses: entzündungshemmend und antiseptisch. Aids healing of skin infections, ulcers, hemorrhoids. Aids-Heilung von Infektionen der Haut, Geschwüren, Hämorrhoiden.
Other Uses : Known as "summer's bride", the yellow calendula embodies the Sun's fire and life sustaining virtue. Andere Verwendungsmöglichkeiten: Bekannt als "Sommer-Braut", das gelbe Calendula verkörpert die Sonne und das Feuer lebenserhaltenden Tugend. Calendula is carried into court for a favorable verdict. Ringelblume wird in Gericht zu einem günstigen Urteil. In the mattress it encourages prophetic dreams. In der Matratze fördert es prophetische Träume. Pick in full sun. Wählen Sie in voller Sonne.
Purchase Calendula herbs, oils and other products - CLICK HERE Bestellen Calendula Kräuter, Öle und andere Erzeugnisse - KLICKEN SIE HIER [Aromatherapists.com] - [Aromatherapy-Books.com] - [PillConnection.com] [Aromatherapists.com] - [Aromatherapie-Books.com] - [PillConnection.com]
|
